5:4

Musa(TB/TL) <04872> [wherefore.]

bawa-bawa(TB)/menahankan(TL) <06544> [let.]

{Taphreeoo,} from {pard,} to loose, disengage; and which we render let, from the Anglo-Saxon {lettan,} to hinder. Ye hinder the people from their work: "Get you unto your burdens." "Let religion alone and mind your work." The language not only of tyranny, but of thoughtless irreligion.

pekerjaanmu(TB)/tanggunganmu(TL) <05450> [burdens.]

5:4

melalaikan pekerjaannya?

Kel 1:11; [Lihat FULL. Kel 1:11]; Kel 6:5-6 [Semua]

5:1

berkata .... firman(TB)/lalu sembahnya ... firman(TL) <0559> [and told.]

mengadakan perayaan(TB)/raya(TL) <02287> [a feast.]

5:1

Judul : Bangsa Israel makin ditindas

Perikop : Kel 5:1-21

umat-Ku pergi

Kel 4:23; [Lihat FULL. Kel 4:23]

mengadakan perayaan

Kel 3:18; [Lihat FULL. Kel 3:18]

Catatan Frasa: BEGINILAH FIRMAN TUHAN, ALLAH ISRAEL.

18:17

Sostenes(TB)/Sostenis(TL) <4988> [Sosthenes.]

kepala rumah ibadat(TB)/penghulu(TL) <752> [the chief.]

tetapi Galio ......... Galio(TB)/tetapi ....... Galio(TL) <2532 1058> [And Gallio.]

18:17

menyerbu Sostenes,

1Kor 1:1

rumah ibadat,

Kis 18:8

18:18

Siria(TB)/benua(TL) <4947> [Syria.]

Priskila(TB)/Periskila(TL) <4252> [Priscilla.]

mencukur rambutnya(TB)/yaitu .... mencukur(TL) <2751> [having.]

Kengkrea(TB)/Kenkeria(TL) <2747> [Cenchrea.]

Cenchrea, now Kenkri, was the port of Corinth, on the east side of the isthmus, and about nine miles from the city.

18:18

Judul : Paulus kembali ke Antiokhia

Perikop : Kis 18:18-23

kepada saudara-saudara

Kis 18:27; Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16] [Semua]

ke Siria,

Luk 2:2; [Lihat FULL. Luk 2:2]

di Kengkrea,

Rom 16:1

telah bernazar.

Bil 6:2,5,18; Kis 21:24 [Semua]

dan Akwila

Kis 18:2; [Lihat FULL. Kis 18:2]

21:20

mereka memuliakan(TB)/memuliakan(TL) <1392> [they glorified.]

lihatlah(TB)/berapa(TL) <4214> [how.]

beribu-ribu(TB)/ribu(TL) <3461> [thousands.]

dan ..... memelihara ............. gairah(TB)/Maka ..... setelah .......... Paulus ................ tetapi(TL) <1161 5037 2532 5225> [and they.]

21:20

semua rajin

Kis 22:3; Rom 10:2; Gal 1:14; Fili 3:6 [Semua]

hukum Taurat.

Kis 15:1,5 [Semua]

Catatan Frasa: MENJADI PERCAYA DAN MEREKA SEMUA RAJIN MEMELIHARA HUKUM TAURAT.

4:12

durhaka(TB/TL) <04779> [rebellious.]

negeri ..... jahat(TB/TL) <07149 0873> [bad city.]

menyelesaikan pembangunan(TB)/didirikannya(TL) <03635> [set up. or, finished.]

memperbaiki(TB)/dibubuh(TL) <02338> [joined. Chal. sewed together.]

4:12

memperbaiki dasarnya.

Ezr 5:3,9 [Semua]

6:9

menakut-nakutkan(TB)/menakuti(TL) <03372> [For they.]

membiarkan ............. tenaga(TB)/Tangannya .............. tanganku(TL) <03027> [Their hands.]

sekuat(TB)/kuat(TL) <02388> [Now therefore.]

7:10

imam(TB/TL) <03548> [the priest.]

This was truly a lying prophet; there was not one word of truth in his message to Jeroboam.

persepakatan(TB)/bermufakat hendak mendurhaka(TL) <07194> [hath.]

dapat(TB)/tertahan(TL) <03201> [not.]

7:10

Judul : Amos dan Amazia

Perikop : Am 7:10-17

di Betel,

Yos 7:2; [Lihat FULL. Yos 7:2]

menghadap Yerobeam,

2Raj 14:23; [Lihat FULL. 2Raj 14:23]

mengadakan persepakatan

Yer 38:4

segala perkataannya.

2Raj 14:24; Yer 26:8-11 [Semua]

23:2

mereka mulai(TB)/mulailah(TL) <756> [they.]

menyesatkan(TB/TL) <1294> [perverting.]

melarang(TB)/menegahkan(TL) <2967> [forbidding.]

tentang diri-Nya(TB)/diri-Nya(TL) <1438> [that.]

23:2

bangsa kami,

Luk 23:14

kepada Kaisar,

Luk 20:22

yaitu Raja.

Yoh 19:12

11:46

11:47

untuk berkumpul(TB)/menghimpunkan(TL) <4863> [gathered.]

Apakah yang(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.]

11:47

orang-orang Farisi

Yoh 11:57

Mahkamah Agama

Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22]

untuk berkumpul

Mat 26:3

banyak mujizat.

Yoh 2:11; [Lihat FULL. Yoh 2:11]

11:48

kita biarkan(TB)/membiarkan(TL) <863> [we let.]

semua orang(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

dan orang-orang Roma Rum ... dan ....... serta(TB)/lalu ......... dan(TL) <2532 4514> [and the.]

11:49

Kayafas(TB/TL) <2533> [Caiaphas.]

Kamu(TB/TL) <5210> [Ye.]

11:49

yaitu Kayafas,

Mat 26:3; [Lihat FULL. Mat 26:3]

tahun itu,

Yoh 11:51; Yoh 18:13,14 [Semua]

11:50

11:50

ini binasa.

Yoh 18:14

16:20

<5225> [being.]

mengacau(TB)/mengharu-birukan(TL) <1613> [do.]

16:20

ini mengacau

Kis 17:6

17:6

mereka menyeret(TB)/sedang .... keduanya .... dihelanya(TL) <4951> [they drew.]

ini(TL) <3778> [These.]

17:6

mereka menyeret

Kis 16:19; [Lihat FULL. Kis 16:19]

beberapa saudara

Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16]

seluruh dunia

Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14]

ke mari,

Kis 16:20

24:5

Telah nyata(TB)/dapati(TL) <2147> [we have.]

penggerak yang menimbulkan(TB)/penggerak(TL) <2795 5037 2532> [and a mover.]

dari sekte(TB)/Nasrani(TL) <139> [the sect.]

orang Nasrani(TB) <3480> [Nazarenes.]

24:5

menimbulkan kekacauan

Kis 16:20; 17:6 [Semua]

orang Yahudi

Kis 21:28

dari sekte

Kis 24:14; Kis 26:5; 28:22 [Semua]

orang Nasrani.

Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24]

28:22

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

mazhab(TB/TL) <139> [sect.]

28:22

tentang mazhab

Kis 24:5,14 [Semua]